فیلم رستگاری در شاوشنک دوبله آلمانی The Shawshank Redemption 1994

📖مشخصات در IMDB

⭐امتیاز : 9.3 از 10

🧐ژانر : درام

📅سال انتشار : 1994

💽تعداد اپیزود : 1

🔋حجم : 2.5 گیگ

🎥کیفیت : 720p(2278 kb/s)

🔉صوت : آلمانی

📝زیرنویس : آلمانی (چسبیده به فیلم)، فارسی (چسبیده به فیلم)، آلمانی و فارسی همزمان (چسبیده به فیلم)

🔀 میزان انطباق زمانی زیرنویس با صوت  : 100 درصد

🔀 میزان انطباق کلامی زیرنویس با صوت : حدود 70 درصد

👈 شامل 3 زیرنویس چسبیده به فیلم می باشد که با مراجعه به تنظیمات پلیر در کامپیوتر و گوشی می توانید به آنها دسترسی پیدا کنید و به راحتی زیرنویس ها را سوئیچ کنید

خلاصه داستان :

 اندی دوفرین بانکدار جوانی است که به جرم قتل همسر اش به حبس ابد در زندان ایالتی شائوشنک محکوم می شود. وی تأکید می کند که جرمی مرتکب نشده، ولی قاضی او را گناهکار اعلام میکند. او سالهای زیادی را در این زندان می گذراند. آلیس بوید رِدینگ یکی از زندانی های سیاه پوست است که به این شهرت دارد که می تواند هر چیزی را در زندان فراهم کند و ...

:Handlung

Das Shawshank Gefängnis in den 30ern: der wegen Mordes an seiner Frau verurteilte Andy Dufresne kommt als Neuling lebenslänglich hinter Gittern. Zurückhaltend wie er ist, ist er ständig das Ziel sexueller Angriffe, doch als er als Banker durchblicken läßt, daß er finanziell für den Direktor und die Wärter eine Menge tun kann, ist für seine Sicherheit gesorgt. Langsam aber sicher freundet er sich mit dem Langzeitinsassen Red an, baut die Gefängnisbibliothek auf und rückt nie von seiner Überzeugung ab, unschuldig zu sein. Viele Jahre vergehen, bis etwas geschieht, was sogar Reds Leben für immer verändern wird...

مشاهده موارد بیشتر